shadow-box - překlad z angličtiny do češtiny


„

shadow-box

“ česky : stínová schránka, Shadowbox
Výslovnost : [ˈʃædəʊ bɒks]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Shadowbox

ostatní

  1. stínová schránka

Příklady použití

Trénink nebo sport


 

shadow-box

— stínový box
 

shadow-box routine

— rutina stínového boxu
 

shadow-box workout

— trénink stínového boxu
 

shadow-box drill

— cvičení stínového boxu
 

shadow-box warm-up

— rozcvička stínového boxu

Přenesený význam nebo metafory


 

shadow-box one's fears

— bojovat se svými strachy
 

shadow-box with bureaucracy

— vést předstíraný boj s byrokracií
 

shadow-box political opponents

— demonstrativně vzdorovat politickým oponentům
 

shadow-box arguments

— trénovat argumenty
 

shadow-box the issue

— předstírat, že řešíš problém

Vitrína nebo expozice


 

shadow-box

— vitrína
 

shadow-box display

— vitrínová expozice
 

shadow-box frame

— vitrínový rám
 

shadow-box keepsake

— vitrínová památka
 

shadow-box wall

— vitrínová stěna

Umění nebo ruční práce


 

shadow-box art

— vitrínové umění
 

shadow-box collage

— vitrínová koláž
 

shadow-box scrapbook

— vitrínové scrapbook
 

shadow-box wedding memento

— vitrínový svatební suvenýr
 

shadow-box shadow play

— vitrínová stínohra


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)