sexual harassment - překlad z angličtiny do češtiny


„

sexual harassment

“ česky : sexuální obtěžování
Výslovnost : [ˈsɛkʃuəl həˈræs.mənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sexuální obtěžování

Příklady použití

Právní kontext


 

sexual harassment claim

— tvrzení o sexuálním obtěžování
 

sexual harassment lawsuit

— soudní spor o sexuální obtěžování
 

sexual harassment law

— zákon o sexuálním obtěžování
 

sexual harassment statute

— statut o sexuálním obtěžování
 

Title IX sexual harassment

— sexuální obtěžování podle Title IX

Pracoviště


 

sexual harassment at work

— sexuální obtěžování na pracovišti
 

sexual harassment complaint

— stížnost na sexuální obtěžování
 

sexual harassment policy

— politika prevence sexuálního obtěžování
 

sexual harassment training

— školení o sexuálním obtěžování
 

hostile work environment sexual harassment

— sexuální obtěžování vytvářející nepřátelské pracovní prostředí

Vzdělávání


 

sexual harassment in schools

— sexuální obtěžování ve školách
 

student sexual harassment

— sexuální obtěžování studentů
 

campus sexual harassment

— sexuální obtěžování na univerzitní půdě
 

reporting sexual harassment in universities

— oznamování sexuálního obtěžování na univerzitách

Online


 

online sexual harassment

— online sexuální obtěžování
 

cyber sexual harassment

— kybernetické sexuální obtěžování
 

sexual harassment via social media

— sexuální obtěžování prostřednictvím sociálních sítí
 

sexual harassment through messaging

— sexuální obtěžování prostřednictvím zpráv

Formy chování


 

verbal sexual harassment

— verbální sexuální obtěžování
 

physical sexual harassment

— fyzické sexuální obtěžování
 

sexual harassment remarks

— sexuálně zabarvené poznámky
 

sexual harassment gestures

— sexuálně sugestivní gesta
 

quid pro quo sexual harassment

— sexuální obtěžování formou quid pro quo

Oznamování a vyšetřování


 

report sexual harassment

— oznámit sexuální obtěžování
 

file a sexual harassment complaint

— podat stížnost na sexuální obtěžování
 

investigate sexual harassment allegations

— vyšetřovat obvinění ze sexuálního obtěžování
 

take action against sexual harassment

— zakročit proti sexuálnímu obtěžování

Prevence


 

prevent sexual harassment

— předcházet sexuálnímu obtěžování
 

anti sexual harassment measures

— opatření proti sexuálnímu obtěžování
 

sexual harassment awareness campaign

— kampaň na zvýšení povědomí o sexuálním obtěžování
 

sexual harassment prevention training

— školení prevence sexuálního obtěžování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)