sexton - překlad z angličtiny do češtiny


„

sexton

“ česky : kostelník, Sexton
Výslovnost : [ˈsekstən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kostelník m
  2. Sexton

Příklady použití

Povinnost nebo role


 

church sexton

— kostelní zřízenec
 

parish sexton

— farní zřízenec
 

village sexton

— vesnický zřízenec
 

assistant sexton

— pomocník zřízence
 

chief sexton

— hlavní zřízenec
 

sexton on duty

— službu konající zřízenec

Práce na hřbitově nebo činnosti


 

sexton rings the bells

— zřízenec zvoní na zvony
 

sexton digs graves

— zřízenec kope hroby
 

sexton tends the churchyard

— zřízenec se stará o hřbitov
 

sexton prepares the grave

— zřízenec připravuje hrob
 

sexton records burials

— zřízenec zaznamenává pohřby

Předměty nebo atributy


 

sexton's shovel

— zřízencova lopata
 

sexton's bell

— zřízencův zvon
 

sexton's ledger

— zřízencova kniha
 

sexton's cottage

— zřízencův domek
 

sexton's keys

— zřízencovy klíče

Příjmení nebo oslovení


 

the Sexton family

— rodina Sextonova
 

mister Sexton

— pan Sexton
 

Sexton as a surname

— Sexton jako příjmení
 

sexton in the records

— Sexton v záznamech

Literární nebo historické výrazy


 

the sexton in gothic fiction

— zřízenec v gotické literatuře
 

the old sexton of the parish

— starý farní zřízenec
 

the sexton of the abbey

— zřízenec opatství
 

sexton's lament

— zřízencův nářek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)