sexless - překlad z angličtiny do češtiny


„

sexless

“ česky : bezpohlavní
Výslovnost : [ˈseksləs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. bezpohlavní

Příklady použití

Nedostatek sexuálních vztahů nebo intimity


 

sexless marriage

— manželství bez sexu
 

sexless relationship

— vztah bez sexu; chladný vztah
 

sexless couple

— pár bez intimního života; pár, který nemá sex
 

sexless partnership

— partnerství bez intimních vztahů
 

sexless household

— domácnost bez sexuálního života

Nepřítomnost pohlavní identity nebo zřetelných pohlavních znaků


 

sexless mannequin

— manekýn bez pohlavních znaků; androgynní manekýn
 

sexless appearance

— vzhled bez pohlavních znaků; androgynní vzhled
 

sexless design

— design bez výrazných pohlavních rysů; genderově neutrální design
 

sexless clothing

— oblečení bez výrazné genderové příslušnosti; genderově neutrální oblečení

Nepřítomnost sexuálního obsahu nebo erotiky


 

sexless film

— film bez erotických scén; rodinný film bez sexuálního obsahu
 

sexless scene

— scéna bez sexuálního podtextu; neerotická scéna
 

sexless novel

— román bez erotických popisů; román bez sexuálního obsahu
 

sexless comedy

— komedie bez sexuálních vtipů; zdrženlivá komedie

Lékařská nebo biologická sterilita, nepřítomnost reprodukční funkce


 

sexless organism

— organismus neschopný pohlavního rozmnožování; nepohlavní organismus
 

sexless reproduction

— nepohlavní rozmnožování; rozmnožování bez účasti pohlavních buněk
 

sexless hybrid

— hybrid neschopný rozmnožování; sterilní hybrid

Hodnotící nebo přenesené výrazy, stav chladnosti nebo nezajímavosti


 

sexless personality

— chladná osobnost; člověk bez sexuální přitažlivosti
 

sexless presentation

— nudná prezentace bez emocionálního nebo sexuálního náboje; bez výraznosti
 

sexless interior

— interiér bez smyslnosti; chladný interiér


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)