sexagenarian - překlad z angličtiny do češtiny


„

sexagenarian

“ česky : šedesátník, šedesátiletý, 60letý
Výslovnost : [ˌseksədʒɪˈneərɪən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šedesátník

přídavné jméno

  1. šedesátník
  2. šedesátiletý
  3. 60letý

Příklady použití

Věk, pohlaví


 

a sexagenarian

— šedesátník
 

a sexagenarian man

— šedesátiletý muž
 

a sexagenarian woman

— šedesátiletá žena
 

two sexagenarians

— dva šedesátníci

Zdravotní stav, fyzická kondice


 

a healthy sexagenarian

— zdravý šedesátník
 

a frail sexagenarian

— křehký šedesátník; slabý šedesátník
 

an active sexagenarian

— aktivní šedesátník; čilý šedesátník
 

a physically fit sexagenarian

— fyzicky zdatný šedesátník; šedesátník v dobré fyzické kondici
 

a disabled sexagenarian

— šedesátiletý invalida; invalidní šedesátník

Rodina, příbuzenské vztahy


 

a sexagenarian couple

— šedesátnický pár; pár šedesátníků
 

a sexagenarian husband

— šedesátiletý manžel
 

a sexagenarian wife

— šedesátiletá manželka
 

a sexagenarian grandmother

— šedesátiletá babička
 

a sexagenarian grandfather

— šedesátiletý dědeček

Práce, kariéra, zaměstnání


 

a retired sexagenarian

— šedesátník v důchodu; šedesátiletý důchodce
 

a working sexagenarian

— pracující šedesátník; šedesátník, který stále pracuje
 

a sexagenarian teacher

— šedesátiletý učitel; šedesátiletá učitelka
 

a sexagenarian entrepreneur

— šedesátiletý podnikatel
 

a sexagenarian researcher

— šedesátiletý výzkumník

Společnost, politika, demografie


 

a sexagenarian voter

— šedesátiletý volič; volič v šedesáti letech
 

sexagenarian population

— šedesátnická populace; skupina šedesátníků v populaci
 

a prominent sexagenarian politician

— významný šedesátiletý politik; známý šedesátiletý politický činitel
 

a sexagenarian activist

— šedesátiletý aktivista; šedesátiletý veřejný činitel
 

sexagenarian rights

— práva šedesátníků; práva lidí ve věku šedesáti let

Vzhled, kvalita života, hodnocení


 

a young-looking sexagenarian

— šedesátník, který vypadá mladě; šedesátník, který vypadá mladší než na svůj věk
 

a sprightly sexagenarian

— čilý šedesátník; živý šedesátník
 

an energetic sexagenarian

— energický šedesátník
 

a well-preserved sexagenarian

— dobře zachovalý šedesátník; skvěle zachovalý šedesátník
 

a long-serving sexagenarian

— dlouho sloužící šedesátník; šedesátník, který se dlouho věnuje své profesi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)