severally - překlad z angličtiny do češtiny


„

severally

“ česky : zvláště, několikrát, nerozdílně
Výslovnost : [ˈsevrəli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. zvláště
  2. několikrát
  3. nerozdílně

Příklady použití

Odděleně nebo individuálně


 

severally responsible

— odpovědný jednotlivě; odpovědný každý samostatně
 

severally appointed

— jmenovaný jednotlivě; jmenovaný každý samostatně
 

severally owned

— vlastněný jednotlivě; v individuálním vlastnictví
 

severally informed

— informovaný jednotlivě; vyrozuměný každý samostatně
 

severally mentioned

— uvedený jednotlivě; zmíněný každý samostatně

Právní význam, ve smlouvách


 

severally liable

— odpovídající jednotlivě; odpovídá každý samostatně
 

severally and jointly

— odděleně a společně; individuálně a společně
 

severally bound

— zavázaný jednotlivě; zavázán každý samostatně
 

signed severally

— podepsáno jednotlivě; podepsáno každým samostatně
 

severally named beneficiaries

— oprávnění jmenovaní jednotlivě; příjemci uvedení každý samostatně

Úřední úkony nebo záznamy


 

severally executed

— vykonáno jednotlivě; vyhotoveno každým samostatně
 

severally recorded

— zaznamenáno jednotlivě; zapsáno každým samostatně


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)