seven seas - překlad z angličtiny do češtiny


„

seven seas

“ česky : sedm moří
Výslovnost : [ˈsɛvən siːz]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. sedm moří

Příklady použití

Moře a geografie


 

the seven seas

— sedm moří
 

map of the seven seas

— mapa sedmi moří
 

depths of the seven seas

— hlubiny sedmi moří
 

coastlines of the seven seas

— pobřeží sedmi moří
 

flora and fauna of the seven seas

— flóra a fauna sedmi moří

Cestování, dobrodružství nebo průzkum


 

sail the seven seas

— plout po sedmi mořích; plavit se po sedmi mořích
 

voyage across the seven seas

— plavba přes sedm moří
 

explorer of the seven seas

— objevitel sedmi moří
 

circumnavigate the seven seas

— obeplout sedm moří; vykonat plavbu kolem světa po sedmi mořích
 

travel the seven seas

— cestovat po sedmi mořích

Moc, nadvláda nebo vojenský kontext


 

ruler of the seven seas

— vládce sedmi moří
 

master of the seven seas

— pán sedmi moří
 

lord of the seven seas

— vládce sedmi moří
 

command the seven seas

— velet sedmi mořím; ovládat sedm moří

Literatura, poezie nebo folklor


 

legends of the seven seas

— legendy o sedmi mořích
 

tales of the seven seas

— příběhy o sedmi mořích
 

songs of the seven seas

— písně o sedmi mořích; námořní písně
 

secrets of the seven seas

— tajemství sedmi moří
 

myths of the seven seas

— mýty o sedmi mořích

Obchod, značky nebo názvy


 

seven seas shipping

— námořní společnost Sedm moří
 

seven seas cruises

— kruizovní společnost Sedm moří; plavby Sedm moří
 

seven seas pharmacy

— lékárna Sedm moří
 

seven seas insurance

— pojišťovna Sedm moří
 

seven seas market

— obchod Sedm moří; supermarket Sedm moří

Básnické, reklamní nebo obrazné výrazy


 

heart of the seven seas

— srdce sedmi moří
 

secrets beneath the seven seas

— tajemství pod sedmi moři; tajemství hlubin sedmi moří
 

spirit of the seven seas

— duch sedmi moří
 

taste of the seven seas

— chuť sedmi moří; chuť moře
 

song of the seven seas

— píseň sedmi moří; píseň o sedmi mořích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)