Settle down - český překlad - anglicko-český slovník

settle down - překlad z angličtiny do češtiny

„

settle down

“ česky : usadit, usadit se, snést se, osídlit, uklidni

Výslovnost : [ˈsetəl ˈdaʊn]

sloveso

Uklidnit se, utišit se

settle down

— uklidnit se; utišit se

settle down the children

— uklidnit děti; utišit děti

Settle down, please

— Uklidněte se, prosím; Uklidni se, prosím

Usadit se, zabydlet se

settle down in a town

— usadit se ve městě; zabydlet se ve městě

settle down in the countryside

— přestěhovat se na venkov; usadit se na venkově

settle down at work

— zařadit se v práci; zvyknout si na pracovišti

Ustat, založit rodinu

settle down with someone

— založit rodinu; ustat s někým; začít rodinný život s někým

settle down and get married

— ustat a oženit se; ustat a vdát se

Pustit se do práce, soustředit se

settle down to work

— pustit se do práce; soustředit se na práci

settle down to study

— pustit se do učení; soustředit se na učení

settle down to writing

— pustit se do psaní; soustředit se na psaní

Usazovat se, urovnávat se, stabilizovat se

settle down

— usazovat se; usadit se (o prachu; o usazenině)

The dust settled down

— Prach se usadil

Things settled down after the meeting

— Situace se po schůzce uklidnila; věci se po schůzce urovnaly