set on - překlad z angličtiny do češtiny


„

set on

“ česky : zaútočit, nastavit na
Výslovnost : [ˈset ɑːn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zaútočit
  2. nastavit na

Příklady použití

Umístění, postavení


 

set on the table

— postavit na stůl
 

set on the shelf

— postavit na polici
 

set on hold

— pozastavit
 

set on pause

— dát na pauzu
 

set on the back burner

— odložit na později

Zapálení, vznícení


 

set on fire

— zapálit; podpálit

Útok nebo poštvání


 

set on someone

— napadnout někoho; poštvat na někoho
 

set upon the traveler

— napadnout cestovatele

Rozhodnost, úmysl


 

be set on doing something

— pevně zamýšlet něco udělat; být rozhodnutý něco udělat
 

set on success

— být naladěn na úspěch; usilovat o úspěch

Nastavení přístrojů nebo režimů


 

set on high

— nastavit na vysokou úroveň; zapnout na vysoký výkon
 

set on low

— nastavit na nízkou úroveň; zapnout na nízký výkon
 

set on repeat

— nastavit na opakování

Idiomy, ustálená spojení


 

set one's heart on something

— velmi si něco přát; toužit po něčem
 

set someone on edge

— rozzlobit někoho; přivést někoho do nervózního stavu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)