serve out - překlad z angličtiny do češtiny


„

serve out

“ česky : naservírovat
Výslovnost : [ˈsɝːv ˈaʊt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. naservírovat

Příklady použití

Odpykávání trestu nebo služby


 

serve out a sentence

— odpykat trest; odpykat si trest
 

serve out a prison term

— odpykat trest odnětí svobody
 

serve out the remainder of the sentence

— odpykat zbytek trestu
 

serve out a term

— odsloužit funkční období; odpracovat období
 

serve out one's time

— odsloužit svůj čas; odpykat si svůj čas
 

serve out an apprenticeship

— absolvovat učení; dokončit učení

Vydávání nebo rozdělování předmětů a zásob


 

serve out rations

— vydávat příděly; rozdělovat proviant
 

serve out food

— rozdělovat jídlo; podávat jídlo
 

serve out drinks

— rozdělovat nápoje; nalévat nápoje
 

serve out ammunition

— vydávat munici; zásobovat střelivem
 

serve out supplies

— vydávat zásoby; zásobovat zásobami

Dokončení hry nebo zápasu


 

serve out a match

— doservírovat zápas do konce; dokončit zápas podáním
 

serve out a set

— doservírovat set; dokončit set podáním
 

serve out the game

— doservírovat hru; dokončit hru podáním

Drsné zacházení nebo odplata někomu


 

serve somebody out

— tvrdě s někým zacházet; oplatit někomu; pomstít se někomu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)