serve - překlad z angličtiny do češtiny
„
serve
Výslovnost : [ˈsɝːv]
Slovníkové heslo
sloveso
- sloužit ned.
- servírovat
- podat
- podávat
- posloužit
- pomoci
- posluhovat
- obsluhovat
- podáváme
- servírují
Příklady použití
Obsluhovat nebo podávat jídlo, nápoje
serve food
— podávat jídloserve drinks
— podávat nápojeserve a meal
— podávat jídlo; prostírat stůlserve customers
— obsluhovat zákazníky; obsluhovat návštěvníkyserve refreshments
— podávat občerstvení; pohostitSloužit nebo pracovat v organizaci, na pozici
serve as president
— zastávat funkci prezidenta; vykonávat povinnosti prezidentaserve in the army
— sloužit v armáděserve on the board
— být členem správní rady; být ve správní raděserve the country
— sloužit zemiOdpykávat trest, dobu
serve a sentence
— odpykávat trest; odpykávat si trestserve time
— odpykávat si trest; odpykávat si trest odnětí svobodyserve a prison sentence
— odpykávat si trest odnětí svobodyPl-nit roli nebo funkci
serve a purpose
— sloužit účelu; plnit účelserve as a warning
— sloužit jako varováníserve to remind
— sloužit jako připomínkaOficiálně doručovat, předávat dokumenty
serve notice
— doručovat oznámení; zasílat oznámeníserve papers
— doručovat soudní dokumenty; doručovat předvoláníserve a summons
— doručovat předvolání; doručovat předvolání k souduPodání ve sportu
serve the ball
— podávat míčserve an ace
— podat esoreturn the serve
— přijmout podání; vrátit podáníSlužba, péče o lidi, veřejná činnost
serve the community
— sloužit komunitě; pomáhat obciserve someone
— sloužit někomu; obsluhovat někoho; starat se o někohoserve at the altar
— sloužit u oltáře; pomáhat při bohoslužbě