serious - překlad z angličtiny do češtiny
„
serious
Výslovnost : [ˈsɪriəs] US
UK
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- vážný
- seriózní
- vážné
- opravdový
- náročný
- závažné
- vážná
- vážnou
Příklady použití
Vážný, důležitý
serious problem
— vážný problémserious issue
— vážná otázka; vážný problémserious matter
— vážná věc; důležitá otázkaserious concern
— vážné znepokojení; důvod k obavámserious consequences
— vážné následkyserious consideration
— vážné zváženíVážný, těžký, ohrožující zdraví nebo život
serious illness
— vážné onemocnění; těžká nemocserious injury
— vážné zranění; těžké poraněníserious condition
— těžký stav; vážný zdravotní stavserious disease
— těžká nemoc; vážné onemocněníserious infection
— vážná infekce; těžké infekční onemocněníVážný, trestněprávní nebo právní
serious crime
— těžký zločin; vážný zločinserious charge
— těžké obvinění; vážné obviněníserious offence
— vážný přestupek; těžký přestupekserious penalties
— vážné tresty; přísné sankceVážný, postoj nebo úmysl
be serious about
— brát vážně; mít vážný úmyslget serious
— začít vážně; přejít k vážným činůmtake someone seriously
— brát někoho vážnětake something seriously
— brát něco vážněserious-minded
— vážně založený; rozvážnýVážný, výraz tváře, tón nebo nálada
serious expression
— vážný výraz tvářeserious look
— vážný pohled; hrozivý vzhledserious tone
— vážný tónlook serious
— vypadat vážněVážný, vztah nebo závazek
serious relationship
— vážný vztah; vážná známostserious commitment
— vážný závazek; vážná oddanostserious intention
— vážný úmyslIdiomy a ustálené fráze
dead serious
— naprosto vážný; zcela vážnýin all seriousness
— když to řeknu vážně; bez žertunot serious
— ne vážně; nevážnýplay it serious
— chovat se vážně; brát to vážně