serial number - překlad z angličtiny do češtiny


„

serial number

“ česky : sériové číslo
Výslovnost : [ˈsɪəriəl ˈnʌmbə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sériové číslo s.

Příklady použití

Identifikace, označování


 

serial number

— sériové číslo
 

product serial number

— sériové číslo výrobku; výrobní číslo výrobku
 

device serial number

— sériové číslo zařízení
 

chassis serial number

— sériové číslo podvozku; číslo rámu
 

serial number plate

— štítek se sériovým číslem
 

serial number sticker

— nálepka se sériovým číslem

Výroba, sledování


 

serial number tracking

— sledování podle sériového čísla; sledování sériových čísel
 

serial number assignment

— přidělení sériového čísla; přiřazení sériového čísla
 

serial number range

— rozsah sériových čísel
 

serial number sequence

— posloupnost sériových čísel

Dokumenty, evidence


 

serial number record

— záznam sériového čísla; evidence sériového čísla
 

serial number list

— seznam sériových čísel
 

serial number database

— databáze sériových čísel
 

serial number log

— protokol sériových čísel
 

serial number on invoice

— sériové číslo na faktuře; sériové číslo v dodacím listu

Software, licence


 

software serial number

— sériové číslo softwaru; licenční klíč
 

activation serial number

— aktivační sériové číslo; sériové číslo pro aktivaci
 

license serial number

— sériové číslo licence; licenční sériové číslo

Bezpečnost, ověřování pravosti


 

serial number verification

— ověření sériového čísla; verifikace sériového čísla
 

serial number authentication

— autentizace podle sériového čísla; ověření pravosti podle sériového čísla
 

counterfeit serial number

— padělané sériové číslo

Záruka, servis


 

warranty serial number

— sériové číslo pro záruku; sériové číslo v záručním listu
 

serial number for service

— sériové číslo pro servis; sériové číslo pro servisní zásah
 

serial number lookup

— vyhledávání podle sériového čísla; ověření podle sériového čísla

Obchod, logistika, inventář


 

serial number for inventory

— sériové číslo pro evidenci; sériové číslo pro inventarizaci
 

serial number label

— etikolet se sériovým číslem; štítek se sériovým číslem
 

serial number barcode

— čárový kód se sériovým číslem; čárový kód sériového čísla

Celní správa, orgány činné v trestním řízení


 

serial number traceability

— sledovatelnost podle sériového čísla; vysledovatelnost podle sériového čísla
 

report stolen serial number

— nahlásit odcizené sériové číslo; oznámit ukradené sériové číslo
 

recovered item serial number

— sériové číslo nalezené věci; sériové číslo zajištěné věci

Hardwarové komponenty, označení na krytu


 

serial number engraved

— sériové číslo vyryté; sériové číslo gravírované
 

serial number stamped

— sériové číslo vyražené; sériové číslo ražené
 

serial number printed

— sériové číslo vytištěné; sériové číslo tištěné


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)