serendipitous - překlad z angličtiny do češtiny


„

serendipitous

“ česky : náhodný, serendipitous
Výslovnost : [ˌsɛ.ɹɛnˈdɪp.ɪ.təs]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. serendipitous

ostatní

  1. náhodný

Příklady použití

Šťastná náhoda


 

a serendipitous discovery

— šťastný objev
 

a serendipitous encounter

— šťastné náhodné setkání
 

a serendipitous meeting

— nečekané šťastné setkání

Šťastná shoda okolností


 

a serendipitous coincidence

— šťastná náhoda
 

serendipitous timing

— šťastně zvolený okamžik
 

a serendipitous turn of events

— šťastný obrat událostí

Nečekaný přínos


 

a serendipitous result

— nečekaně dobrý výsledek
 

serendipitous benefits

— nečekané výhody
 

a serendipitous opportunity

— náhle se naskytnuvší příležitost

Náhodný objev


 

serendipitous research

— výzkum, který vedl k náhodnému objevu
 

a serendipitous finding

— náhodný nález
 

serendipitous innovation

— náhodně nalezená inovace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)