serenade - překlad z angličtiny do češtiny
„
serenade
Výslovnost : [ˌserəˈneɪd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- serenáda f
sloveso
- zahrát serenádu
Příklady použití
Romantické vyjádření lásky nebo dvoření
to serenade someone
— zazpívat někomu serenáduserenade under the balcony
— serenáda pod balkonemnighttime serenade
— noční serenádaromantic serenade
— romantická serenádaserenade with a guitar
— serenáda s kytarou; serenáda za doprovodu kytaryHudební skladba nebo žánr
serenade for strings
— serenáda pro smyčceclassical serenade
— klasická serenádaevening serenade
— večerní serenádaserenade in three movements
— serenáda o třech větáchchamber serenade
— komorní serenádaInstrumentální provedení nebo aranžmá
piano serenade
— serenáda pro klavírstring quartet serenade
— serenáda pro smyčcový kvartetorchestral serenade
— serenáda pro orchestrserenade arrangement
— aranžmá serenádyserenade accompanied by guitar
— serenáda s doprovodem kytary; serenáda za doprovodu kytaryVeřejné vystoupení nebo pouliční hudba
street serenade
— pouliční serenádaimpromptu serenade
— improvizovaná serenádapublic serenade
— veřejná serenádaserenade performance
— provedení serenádyPřenesené nebo metaforické užití
a serenade of words
— serenáda slov; slovní serenádaa serenade of praise
— serenáda chvály; chvalozpěvná serenádato serenade someone's ears
— lichotit někomu; zalévat někomu uši lichotkamia moonlit serenade of the city
— měsíčná serenáda města; měsíčná serenáda pro město