sequester - překlad z angličtiny do češtiny
„
sequester
Výslovnost : [sɪˈkwestər]
Slovníkové heslo
sloveso
- oddělit
- zabavit
- odloučit
- sekvestr
- izolovat
Příklady použití
Právní nebo soudní
sequester a jury
— izolovat porotu; držet porotu v izolacisequester witnesses
— izolovat svědky; omezit kontakt svědků s vnějším světemsequester evidence
— zajistit věcné důkazy; uchovávat důkazy v izolacisequester assets
— zablokovat aktiva; zabavit aktivaFinanční nebo správní
sequester funds
— zmrazit prostředky; zadržet rozpočtové prostředkysequester government spending
— snížit státní výdaje automatickým zadržením; omezit státní výdajeEkologický nebo vědecký
carbon sequestration
— zachycování a ukládání uhlíku; sekvestrace uhlíku; ukládání uhlíkusequester carbon dioxide
— zachycovat oxid uhličitý; pohlcovat oxid uhličitý a ukládat jejsequester nutrients
— zadržovat živiny; vázat živinysequester toxins
— izolovat toxiny; vázat toxinyLékařský nebo biologický
sequester inflammatory cells
— lokalizovat zánětlivé buňky; zadržovat zánětlivé buňky v ohniskusequester bacteria in macrophages
— izolovat bakterie v makrofázích; zadržovat bakterie uvnitř makrofágůsequester calcium
— vázat vápník; hromadit vápníkObecné užití, izolace nebo ukrytí
sequester oneself
— stáhnout se do ústraní; izolovat sesequester someone from society
— izolovat někoho od společnosti; zbavit ho kontaktu se společnostísequester a document
— izolovat dokument; odebrat dokument z přístupu; zajistit dokument