sepulchral - překlad z angličtiny do češtiny


„

sepulchral

“ česky : pohřební
Výslovnost : [sɪˈpʌlkrəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pohřební

přídavné jméno

  1. pohřební

Příklady použití

Pohřební nebo doslovný


 

sepulchral vault

— hrobka
 

sepulchral monument

— náhrobní památník
 

sepulchral chamber

— pohřební komora
 

sepulchral inscription

— náhrobní nápis

Ponurý nebo truchlivý


 

sepulchral silence

— hrobové ticho
 

sepulchral stillness

— hrobový klid
 

sepulchral gloom

— tíživá ponurost
 

sepulchral pallor

— smrtelná bledost

Hlas, tón nebo intonace


 

sepulchral voice

— hrobový hlas
 

sepulchral tone

— hrobový tón
 

sepulchral intonation

— hrobová intonace
 

sepulchral whisper

— hrobový šepot

Zvuk, zvonění nebo hudba


 

sepulchral toll

— umíráček
 

sepulchral chime

— pohřební vyzvánění
 

sepulchral music

— pohřební hudba
 

sepulchral chant

— pohřební zpěv

Vzhled, místo nebo architektura


 

sepulchral architecture

— hrobová architektura
 

sepulchral doorway

— hrobový dveřní otvor
 

sepulchral corridor

— ponurá chodba
 

sepulchral atmosphere

— tíživá atmosféra

Ironický nebo přenesený


 

sepulchral smile

— hrobový úsměv
 

sepulchral laugh

— hrobový smích
 

sepulchral humor

— hrobový humor
 

sepulchral irony

— hrobová ironie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)