sepal - překlad z angličtiny do češtiny


„

sepal

“ česky : sepal
Výslovnost : [ˈsepəl]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. sepal

Příklady použití

Anatomie květu nebo části rostliny


 

sepal

— kališní lístek
 

sepals

— kališní lístky
 

outer sepal

— vnější kališní lístek
 

inner sepal

— vnitřní kališní lístek
 

sepal lobes

— kališní lístky; laloky kališních lístků
 

sepal margin

— okraj kališního lístku
 

sepal scar

— jizva kališního lístku; stopa po kališním lístku
 

sepal node

— uzel kališního lístku

Tvar nebo vzhled


 

green sepal

— zelený kališní lístek
 

hairy sepal

— chlupatý kališní lístek
 

curved sepal

— zakřivený kališní lístek
 

reflexed sepal

— odkloněný kališní lístek; zahnutý kališní lístek
 

petaloid sepal

— korunovitý kališní lístek

Velikost nebo kvantitativní charakteristiky


 

small sepal

— malý kališní lístek; drobný kališní lístek
 

large sepal

— velký kališní lístek; mohutný kališní lístek
 

sepal length

— délka kališního lístku
 

sepal width

— šířka kališního lístku

Struktura, srdstání nebo uspořádání


 

fused sepal

— srostlý kališní lístek; srostlé kališní lístky
 

sepal tube

— trubka kališního lístku; trubkovitý kalich
 

overlapping sepals

— překrývající se kališní lístky; překladné kališní lístky
 

imbricate sepals

— střechovitě se překrývající kališní lístky; imbrikátní kališní lístky

Funkce nebo chování


 

protective sepal

— ochranný kališní lístek
 

persistent sepal

— vytrvalý kališní lístek; neopadavý kališní lístek
 

deciduous sepal

— opadavý kališní lístek; odpadávající kališní lístek

Botanické popisy nebo záznamy vzorků


 

with a single sepal

— s jedním kališním lístkem
 

no sepal

— bez kališního lístku; bez kališních lístků
 

reduced sepal

— redukovaný kališní lístek
 

sepal and petal

— kališní lístek a korunní lístek
 

sepal to petal ratio

— poměr kališního lístku ke korunnímu lístku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)