self-satisfied - překlad z angličtiny do češtiny


„

self-satisfied

“ česky : samolibý
Výslovnost : [ˈselfˈsætɪsfaɪd]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. samolibý

Příklady použití

Pozitivní význam, spokojený sám se sebou


 

self-satisfied smile

— spokojený úsměv; samolibý úsměv
 

self-satisfied nod

— spokojené přikývnutí; samolibé přikývnutí
 

self-satisfied sigh

— spokojený vzdech; uspokojený vzdech
 

to feel self-satisfied

— cítit se spokojený sám se sebou; pociťovat uspokojení ze sebe sama
 

a self-satisfied moment

— okamžik uspokojení ze sebe sama; chvíle spokojenosti se sebou samým

Negativní význam, samolibý nebo sebevědomý


 

self-satisfied grin

— samolibý úšklebek
 

self-satisfied smirk

— samolibý posměšek; pohrdavý posměšek
 

self-satisfied expression

— samolibý výraz ve tváři; samolibá grimasa
 

self-satisfied tone

— samolibý tón; sebevědomý tón
 

self-satisfied remark

— samolibá poznámka; sebevědomá poznámka
 

self-satisfied attitude

— samolibý postoj; sebevědomý postoj
 

self-satisfied complacency

— samolibé sebeuspokojení; samolibost
 

to look self-satisfied

— vypadat samolibě
 

to seem self-satisfied

— zdát se samolibý; vypadat sebevědomě
 

a self-satisfied air

— samolibý výraz; sebevědomé vystupování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)