self-propelled - překlad z angličtiny do češtiny


„

self-propelled

“ česky : samohybný
Výslovnost : [ˈselfprəˈpeld]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. samohybný

Příklady použití

Technika nebo doprava


 

self-propelled vehicle

— samohybné vozidlo; vozidlo s vlastním pohonem
 

self-propelled tractor

— samohybný traktor
 

self-propelled scooter

— samohybná koloběžka
 

self-propelled barge

— samohybný člun
 

self-propelled railcar

— samohybný vůz

Vojenská technika


 

self-propelled artillery

— samohybné dělostřelectvo
 

self-propelled gun

— samohybné dělo; samohybná dělostřelecká lafeta
 

self-propelled howitzer

— samohybná houfnice
 

self-propelled anti-aircraft gun

— samohybný protiletadlový kanon; samohybný protiletadlový systém
 

self-propelled missile launcher

— samohybné raketové odpalovací zařízení; samohybný raketový komplex

Zemědělství nebo zahradnictví


 

self-propelled combine

— samohybný kombajn
 

self-propelled mower

— samohybná sekačka na trávu; samohybná žací sekačka
 

self-propelled sprayer

— samohybný postřikovač
 

self-propelled harvester

— samohybný sklízecí kombajn; samohybný kombajn

Stavební nebo průmyslová technika


 

self-propelled crane

— samohybný jeřáb
 

self-propelled concrete mixer

— samohybná míchačka na beton
 

self-propelled forklift

— samohybný vysokozdvižný vozík; samohybný vidlicový vozík
 

self-propelled excavator

— samohybné rypadlo

Robotika nebo autonomní zařízení


 

self-propelled robot

— samohybný robot; samojízdný robot
 

self-propelled probe

— samohybná sonda; samopoháněná sonda
 

self-propelled drone

— samohybný dron; bezpilotní letoun s vlastním pohonem
 

self-propelled rover

— samohybný rover; samohybný marsovský rover

Obecné nebo popisné použití


 

self-propelled device

— samohybné zařízení; zařízení s vlastním pohonem
 

self-propelled mechanism

— samohybný mechanismus; mechanismus s vlastním pohonem
 

self-propelled movement

— samohybný pohyb; pohyb vlastní trakcí
 

self-propelled unit

— samohybná jednotka; samohybný útvar


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)