self-pity - překlad z angličtiny do češtiny


„

self-pity

“ česky : sebelítost, bolestínství
Výslovnost : [self ˈpɪti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sebelítost m
  2. bolestínství m

Příklady použití

Činnosti nebo slovesa


 

wallow in self-pity

— topit se v sebelítosti
 

drown in self-pity

— utápět se v sebelítosti
 

indulge in self-pity

— holdovat sebelítosti
 

give in to self-pity

— podlehnout sebelítosti
 

overcome self-pity

— překonat sebelítost
 

sink into self-pity

— upadnout do sebelítosti
 

fight self-pity

— bojovat se sebelítostí

Přídavná jména nebo popisy


 

self-pitying behavior

— sebelítostné chování
 

self-pitying tone

— sebelítostný tón
 

self-pitying voice

— sebelítostný hlas
 

self-pitying look

— sebelítostný pohled

Podstatná jména nebo výrazy


 

a fit of self-pity

— záchvat sebelítosti
 

a moment of self-pity

— okamžik sebelítosti
 

a wave of self-pity

— vlna sebelítosti
 

a pit of self-pity

— propast sebelítosti
 

a cycle of self-pity

— cyklus sebelítosti
 

victim of self-pity

— oběť sebelítosti

Fráze nebo ustálená spojení


 

no excuse for self-pity

— žádná omluva pro sebelítost
 

no place for self-pity

— není místo pro sebelítost
 

feed one's self-pity

— živit svou sebelítost
 

cultivate self-pity

— pěstovat sebelítost
 

break the cycle of self-pity

— přerušit cyklus sebelítosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)