self-esteem - překlad z angličtiny do češtiny
„
self-esteem
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- sebeúcta f
- hrdost f
- ješitnost
- sebevědomí
- samolibost
- self-esteem
- sebeúctu
- vlastní ocenění
Příklady použití
Vysoké nebo pozitivní sebevědomí
self-esteem
— vysoké sebevědomíhigh self-esteem
— vysoké sebevědomíhealthy self-esteem
— zdravé sebevědomígenuine self-esteem
— opravdové sebevědomíconfident self-esteem
— sebevědomé sebevědomíNízké nebo problémové sebevědomí
low self-esteem
— nízké sebevědomípoor self-esteem
— nízké sebevědomí; slabé sebevědomífragile self-esteem
— zranitelné sebevědomídiminished self-esteem
— snížené sebevědomíchronic low self-esteem
— chronicky nízké sebevědomíPosilování nebo zvyšování sebevědomí
self-esteem boost
— zvýšení sebevědomí; příval sebedůvěryself-esteem building
— budování sebevědomí; formování sebevědomíself-esteem enhancement
— zvyšování sebevědomí; zlepšování sebevědomíto improve self-esteem
— zlepšovat sebevědomí; zvyšovat sebevědomíself-esteem exercises
— cvičení pro zvýšení sebevědomí; praktiky pro posílení sebevědomíPsychologická pomoc nebo hodnocení sebevědomí
self-esteem issues
— problémy se sebevědomím; otázky sebevědomíself-esteem assessment
— hodnocení sebevědomí; měření sebevědomíself-esteem therapy
— terapie sebevědomí; práce na sebevědomíself-esteem scale
— škála sebevědomíself-esteem questionnaire
— dotazník sebevědomí; anketa pro hodnocení sebevědomíSebevědomí ve vztazích nebo sociální sféře
self-esteem in relationships
— sebevědomí ve vztazíchsocial self-esteem
— sociální sebevědomípeer-related self-esteem
— sebevědomí mezi vrstevníky; sebevědomí v komunikaci s vrstevníkyrelationship self-esteem
— sebevědomí v romantických vztazích; sebevědomí v osobních vztazíchpublic self-esteem
— veřejné sebevědomí; sebevědomí v sociálních situacíchSebevědomí v práci nebo ve studiu
self-esteem at work
— sebevědomí v práci; profesní sebevědomíacademic self-esteem
— akademické sebevědomí; sebevědomí ve studiujob-related self-esteem
— sebevědomí související s prací; profesní sebevědomíperformance-related self-esteem
— sebevědomí související s výkonem; sebevědomí v kontextu úspěchůZkreslené nebo obranné sebevědomí
inflated self-esteem
— přehnané sebevědomídefensive self-esteem
— obranné sebevědomí; ochranné sebevědomínarcissistic self-esteem
— narcistické sebevědomífragile high self-esteem
— zranitelné vysoké sebevědomí; křehké vysoké sebevědomíZtráta nebo obnova sebevědomí
loss of self-esteem
— ztráta sebevědomí; snížení sebedůvěryself-esteem recovery
— obnova sebevědomí; navrácení sebedůvěryself-esteem damage
— poškození sebevědomí; podkopání sebevědomírebuilding self-esteem
— obnovování sebevědomí; znovuformování sebedůvěry