self-denying - překlad z angličtiny do češtiny


„

self-denying

“ česky : sebezapření
Výslovnost : [ˌself dɪˈnaɪɪŋ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. sebezapření

Příklady použití

Osobní vlastnosti nebo povahové rysy


 

self-denying person

— sebeobětavý člověk
 

self-denying nature

— sebeobětavá povaha
 

self-denying attitude

— sebeobětavý postoj

Chování nebo jednání, činy


 

self-denying act

— akt sebeobětování; nesobecký čin
 

self-denying sacrifice

— oběť pro druhé; akt sebeobětování
 

self-denying choice

— volba ve prospěch zřeknutí se vlastních výhod; vědomá zdrženlivost

Životní styl nebo návyky


 

self-denying lifestyle

— asketický životní styl; život v sebeomezování
 

self-denying diet

— přísná dieta; zdrženlivost ve stravování
 

self-denying routine

— režim se sebeomezováním; asketická rutina

Náboženské nebo asketické souvislosti


 

self-denying devotion

— náboženské sebeobětování; oddanost skrze sebeomezování
 

self-denying monk

— mnich praktikující sebeobětování; odříkavý mnich
 

self-denying practices

— asketické praktiky; praktiky sebeobětování

Politika, státní služba nebo formální názvy


 

Self-Denying Ordinance

— nařízení o vzájemném zřeknutí se úřadů; zákon o sebeobětování
 

self-denying public servant

— státní úředník ochotný zříci se výsad; nesobecký státník
 

self-denying policy

— politika předpokládající zřeknutí se osobních výhod; politika sebeobětování

Mezilidské vztahy a emoce


 

self-denying love

— láska plná sebeobětování; nesobecká láska
 

self-denying generosity

— štědrost skrze sebeobětování; nesobecká štědrost
 

self-denying support

— nezištná podpora; pomoc se sebeobětováním


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)