self-consciousness - překlad z angličtiny do češtiny
„
self-consciousness
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- sebevědomí
- rozpaky
- self
- nesmělost
- ostýchavost
Příklady použití
Rozpaky, sociální nejistota
self-consciousness in social situations
— rozpaky v sociálních situacíchself-consciousness about appearance
— rozpaky kvůli vzhleduoverwhelming self-consciousness
— zdrcující rozpakya paralyzing self-consciousness
— paralyzující rozpakyadolescent self-consciousness
— dospívající plachostself-consciousness around strangers
— rozpaky ve společnosti cizích lidíSebouvědomění, reflexe
reflective self-consciousness
— reflexivní sebeuvědoměníself-consciousness of one's motives
— uvědomování si vlastních motivůheightened self-consciousness
— zvýšené sebeuvědoměníself-consciousness about identity
— obavy o vlastní identituexistential self-consciousness
— existenciální sebeuvědoměníPsychologické stavy, poruchy
chronic self-consciousness
— chronická plachostpathological self-consciousness
— patologické sebeuvědoměnísocial anxiety and self-consciousness
— sociální úzkost a rozpakyexcessive self-consciousness
— nadměrné sebeuvědoměníUmělecké sebeuvědomění, literární sebereflexe
artistic self-consciousness
— umělecké sebeuvědoměníself-conscious narrator
— sebeuvědomělý vypravěčself-consciousness in metafiction
— sebeuvědomění v metafikcistylistic self-consciousness
— stylistické sebeuvědoměníChování, mezilidské reakce
defensive self-consciousness
— obranné sebeuvědoměníself-consciousness in conversation
— rozpaky v rozhovorusudden self-consciousness
— náhlé rozpaky