self-assertive - překlad z angličtiny do češtiny


„

self-assertive

“ česky : sebeprosazující se, asertivní
Výslovnost : [self əˈsɝːtɪv]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. sebeprosazující se
  2. asertivní

Příklady použití

Rys osobnosti nebo povaha


 

self-assertive person

— asertivní člověk; sebevědomý člověk
 

self-assertive nature

— asertivní povaha; sebevědomá povaha
 

self-assertive individual

— sebejistý člověk; sebevědomý člověk
 

self-assertive temperament

— průbojná povaha; sebevědomá povaha

Chování při komunikaci nebo interakci


 

self-assertive behavior

— asertivní chování; sebevědomé chování
 

self-assertive response

— rozhodná odpověď; sebevědomá odpověď
 

self-assertive stance

— průbojný postoj; sebevědomý postoj
 

self-assertive remark

— průbojná poznámka; sebevědomá poznámka
 

self-assertive demand

— naléhavý požadavek; sebevědomý požadavek

Styl řízení nebo vedení


 

self-assertive leader

— průbojný lídr; sebevědomý vedoucí
 

self-assertive leadership

— průbojné vedení; sebevědomý styl vedení
 

self-assertive approach

— průbojný přístup; sebevědomý přístup
 

self-assertive decision-making

— průbojné rozhodování; sebevědomé rozhodování

Způsob vyjadřování nebo tón řeči


 

self-assertive tone

— průbojný tón; sebevědomý tón
 

self-assertive statement

— rozhodné prohlášení; sebevědomé prohlášení
 

self-assertive delivery

— průbojný projev; sebevědomý způsob projevu

Neverbální projevy nebo behaviorální signály


 

self-assertive posture

— sebevědomé držení těla; průbojný postoj
 

self-assertive gesture

— sebevědomé gesto; průbojné gesto
 

self-assertive eye contact

— sebevědomý oční kontakt; naléhavý oční kontakt

Profesní nebo společenské kontexty


 

self-assertive negotiation

— průbojné vyjednávání; sebevědomé vedení vyjednávání
 

self-assertive presentation

— sebevědomá prezentace; průbojná prezentace
 

self-assertive sales pitch

— průbojná prezentace produktu; sebevědomá prezentace produktu

Rozvoj dovedností nebo emoční rozvoj


 

become self-assertive

— stát se asertivnějším; stát se sebevědomějším
 

learn to be self-assertive

— naučit se být asertivní; naučit se sebevědomě hájit své zájmy
 

encourage self-assertive behavior

— podporovat asertivní chování; podporovat sebevědomé chování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)