seeing - překlad z angličtiny do češtiny


„

seeing

“ česky : vidomý, vidoucí, vidění, setkání, vidět
Výslovnost : [ˈsiːɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vidění

sloveso

  1. setkání
  2. vidět
  3. vidí
  4. shlédnutí
  5. svědky
  6. vídat

přídavné jméno

  1. vidomý
  2. vidoucí

Příklady použití

Vnímání, pozorování


 

seeing

— vidění; zrak
 

seeing something

— pozorování něčeho; vidění něčeho
 

seeing stars

— vidět hvězdičky; mít mžitky před očima
 

seeing double

— vidět dvojitě; dvojit se v očích

Setkání, schůzka nebo vztah


 

seeing someone

— chodit s někým; být v romantickém vztahu s někým
 

seeing a doctor

— jít k lékaři; navštívit lékaře
 

seeing a friend

— setkat se s přítelem; navštívit přítele

Porozumění, vzít v úvahu nebo příčina


 

seeing that

— jelikož; vzhledem k tomu, že
 

seeing as

— vzhledem k tomu; jelikož
 

seeing is believing

— vidět znamená uvěřit; dokud neuvidíš, neuvěříš

Péče, plnění úkolů nebo doprovod


 

seeing to something

— postarat se o něco; zabývat se něčím
 

seeing to it that

— dohlédnout na to, aby; zajistit splnění něčeho
 

seeing someone to the door

— doprovodit někoho ke dveřím; vyprovodit někoho ke dveřím
 

seeing someone off

— vyprovodit někoho; doprovodit někoho na cestu

Ustálená spojení a stavy


 

seeing-eye dog

— vodicí pes
 

seeing red

— vyvádět ze sebe; hodně se zlobit
 

seeing the sights

— prohlížet si pamětihodnosti; prohlídka pamětihodností


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)