seducer - překlad z angličtiny do češtiny


„

seducer

“ česky : svůdce
Výslovnost : [sɪˈdjuːsə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. svůdce m

Příklady použití

Obecný význam


 

a charming seducer

— okouzlující svůdník
 

a notorious seducer

— notorický svůdník
 

the seducer of women

— svůdce žen

Milostné vztahy


 

a seducer of hearts

— dobyvatel srdcí
 

play the seducer

— hrát roli svůdníka
 

the seducer’s charm

— svůdníkovo kouzlo

Negativní hodnocení


 

a ruthless seducer

— bezohledný svůdce
 

a dangerous seducer

— nebezpečný svůdce
 

the seducer of the innocent

— svůdce nevinných

Literární a obrazný styl


 

the great seducer

— velký svůdník
 

a legendary seducer

— legendární svůdník
 

the seducer archetype

— archetyp svůdníka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)