security risk - překlad z angličtiny do češtiny


„

security risk

“ česky : bezpečnostní riziko
Výslovnost : [sɪˈkjʊə.rɪti rɪsk]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. bezpečnostní riziko

Příklady použití

Technologická bezpečnost nebo kybernetická bezpečnost


 

security risk

— bezpečnostní riziko; hrozba bezpečnosti
 

data security risk

— riziko bezpečnosti dat; hrozba pro bezpečnost dat
 

network security risk

— riziko bezpečnosti sítě; hrozba bezpečnosti sítě
 

system security risk

— riziko bezpečnosti systému; hrozba bezpečnosti systému
 

application security risk

— riziko bezpečnosti aplikace; hrozba bezpečnosti aplikace
 

cybersecurity risk

— riziko kybernetické bezpečnosti; kybernetické riziko

Fyzická bezpečnost nebo ochrana


 

physical security risk

— riziko fyzické bezpečnosti; hrozba fyzické bezpečnosti
 

facility security risk

— riziko bezpečnosti objektu; hrozba bezpečnosti objektu
 

perimeter security risk

— riziko bezpečnosti perimetru; hrozba perimetrové bezpečnosti
 

personnel security risk

— riziko bezpečnosti personálu; hrozba bezpečnosti personálu

Finance nebo dodržování předpisů


 

financial security risk

— riziko finanční bezpečnosti; riziko pro finanční bezpečnost
 

third-party security risk

— riziko bezpečnosti spojené s třetími stranami; riziko bezpečnosti ze strany dodavatelů třetích stran
 

compliance security risk

— riziko nesouladu s bezpečnostními požadavky; riziko porušení bezpečnostních požadavků

Provozní činnost nebo kontinuita podnikání


 

operational security risk

— provozní bezpečnostní riziko; riziko provozní bezpečnosti
 

business continuity security risk

— bezpečnostní riziko pro kontinuitu podnikání; riziko ovlivňující kontinuitu podnikání
 

supply chain security risk

— riziko bezpečnosti dodavatelského řetězce; hrozba bezpečnosti dodavatelského řetězce
 

physical intrusion security risk

— bezpečnostní riziko spojené s neoprávněným proniknutím; hrozba prolomení fyzické ochrany

Řízení rizik nebo hodnocení


 

security risk assessment

— hodnocení bezpečnostních rizik; analýza bezpečnostních rizik
 

security risk management

— řízení bezpečnostních rizik; management bezpečnostních rizik
 

security risk mitigation

— zmírňování bezpečnostních rizik; opatření ke snižování bezpečnostních rizik
 

residual security risk

— zbytkové bezpečnostní riziko; zbývající bezpečnostní riziko
 

inherent security risk

— inherentní bezpečnostní riziko; základní bezpečnostní riziko
 

security risk register

— registr bezpečnostních rizik; deník bezpečnostních rizik
 

security risk profile

— profil bezpečnostního rizika; charakteristika bezpečnostních rizik
 

security risk rating

— hodnocení bezpečnostních rizik; klasifikace úrovně bezpečnostního rizika
 

security risk appetite

— přijatelná míra bezpečnostního rizika; apetit k bezpečnostnímu riziku

Lidský faktor nebo vnitřní hrozba


 

insider security risk

— vnitřní bezpečnostní hrozba; riziko ze strany insiderů
 

human security risk

— bezpečnostní riziko spojené s lidským faktorem; riziko z lidského faktoru

Specifické scénáře nebo hrozby


 

emerging security risk

— nově vznikající bezpečnostní riziko; objevující se bezpečnostní riziko
 

security risk exposure

— vystavení bezpečnostnímu riziku; expozice bezpečnostnímu riziku
 

security risk tolerance

— tolerance k bezpečnostnímu riziku; přijatelná míra bezpečnostního rizika
 

security risk incident

— incident spojený s bezpečnostním rizikem; událost spojená s bezpečnostním rizikem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)