sector - překlad z angličtiny do češtiny


„

sector

“ česky : sektor, výseč, sektoru, odvětví
Výslovnost : [ˈsektər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sektor m
  2. výseč
  3. sektoru
  4. odvětví

Příklady použití

Ekonomika, odvětví


 

public sector

— veřejný sektor
 

private sector

— soukromý sektor
 

service sector

— sektor služeb; sféra služeb
 

manufacturing sector

— výrobní sektor; sektor výroby
 

financial sector

— finanční sektor
 

energy sector

— energetický sektor
 

agricultural sector

— zemědělský sektor
 

industrial sector

— průmyslový sektor
 

retail sector

— maloobchodní sektor
 

construction sector

— stavební sektor

Zdravotnictví, vzdělávání nebo sociální oblast


 

health sector

— sektor zdravotnictví; systém zdravotnictví
 

education sector

— sektor vzdělávání; systém vzdělávání
 

public health sector

— sektor veřejného zdravotnictví
 

social care sector

— sektor sociální péče; sektor sociálních služeb
 

mental health sector

— sektor péče o duševní zdraví; sektor duševního zdraví

Neziskové nebo dobrovolnické organizace


 

third sector

— třetí sektor; neziskový sektor
 

voluntary sector

— sektor dobrovolnické činnosti; dobrovolnický sektor
 

non-profit sector

— neziskový sektor; sektor neziskových organizací
 

charitable sector

— charitativní sektor; sektor charitativních organizací

Technologie, výpočetní technika nebo věda


 

it sector

— sektor informačních technologií
 

high-tech sector

— high-tech sektor; sektor vysokých technologií
 

disk sector

— sektor disku (ve výpočetní technice)
 

sector of a circle

— kruhová výseč (v geometrii)
 

research sector

— výzkumný sektor; sektor vědeckého výzkumu

Obranný, bezpečnostní nebo státní sektor


 

defense sector

— obranný sektor
 

security sector

— bezpečnostní sektor; sektor ochrany
 

military sector

— vojenský sektor
 

public sector reform

— reforma veřejného sektoru

Finance, investice nebo trhy


 

banking sector

— bankovní sektor
 

insurance sector

— pojišťovací sektor
 

stock market sector

— sektor akciového trhu
 

sector rotation

— rotace sektorů (v investiční strategii)
 

market sector

— tržní sektor

Neformální ekonomika nebo stínové procesy


 

informal sector

— neformální sektor; sektor neformální ekonomiky
 

shadow sector

— stínový sektor; stínová ekonomika
 

underground sector

— podzemní sektor; podzemní ekonomika


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)