second best - překlad z angličtiny do češtiny


„

second best

“ česky : druhý nejlepší
Výslovnost : [ˈsek.ənd bɛst]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. druhý nejlepší

Příklady použití

Hodnocení nebo kvalita


 

second best choice

— druhá nejlepší volba
 

second best product

— druhý nejlepší produkt
 

second best performer

— druhý nejlepší účinkující
 

second best solution

— druhé nejlepší řešení

Alternativa nebo lítost


 

settle for second best

— spokojit se s druhým nejlepším
 

accept second best

— přijmout druhou nejlepší možnost
 

second best alternative

— druhá alternativa
 

be someone's second best

— být něčí druhá volba

Sportovní a soutěžní výsledky


 

second best time

— druhý nejlepší čas
 

second best finish

— druhé místo
 

second best score

— druhý nejlepší výsledek

Kariéra, role nebo postavení


 

second best candidate

— druhý nejlepší kandidát
 

second best player

— druhý nejlepší hráč
 

second best option for the job

— druhá nejlepší možnost pro tuto práci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)