seaman - překlad z angličtiny do češtiny


„

seaman

“ česky : námořník
Výslovnost : [ˈsiːmən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. námořník

Příklady použití

Profese nebo hodnost


 

seaman

— námořník; plavčík
 

able seaman

— kvalifikovaný námořník; zkušený námořník
 

seaman apprentice

— učedník námořníka; námořník-žák
 

seaman recruit

— nováček u námořnictva; rekrut-námořník

Typy nebo kategorie


 

merchant seaman

— námořník obchodního loďstva; námořník obchodní lodi
 

naval seaman

— vojenský námořník; námořník válečného námořnictva
 

deck seaman

— palubní námořník
 

licensed seaman

— certifikovaný námořník; licencovaný námořník
 

green seaman

— nezkušený námořník; nováček u námořnictva

Činnosti, povinnosti, předměty nebo dokumenty


 

seaman on watch

— námořník na hlídce
 

seaman's log

— lodní deník; palubní deník
 

seaman's chest

— námořníkova truhla; námořnická truhlice
 

seaman's knot

— námořnický uzel; uzel námořníka
 

seaman certificate

— námořnický průkaz; osvědčení námořníka
 

seaman's duties

— povinnosti námořníka

Obrazná nebo hovorová vyjádření


 

old seaman

— starý námořník; zkušený námořník
 

seaman for life

— námořník na celý život; člověk, který zasvětil život moři
 

seaman's life

— námořní život; život námořníka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)