seafront - překlad z angličtiny do češtiny


„

seafront

“ česky : nábřeží, mořské nábřeží, pobřeží, přímořský
Výslovnost : [ˈsiːfrʌnt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nábřeží
  2. mořské nábřeží
  3. pobřeží
  4. přímořský

Příklady použití

Místa nebo budovy


 

seafront promenade

— promenáda podél moře; přímořská promenáda
 

seafront hotel

— hotel na pobřeží; přímořský hotel
 

seafront restaurant

— restaurace na nábřeží; přímořská restaurace
 

seafront café

— kavárna na nábřeží; přímořská kavárna
 

seafront bar

— bar na nábřeží; přímořský bar
 

seafront resort

— přímořské letovisko; letovisko u moře
 

seafront cottage

— chata u moře; domek na pobřeží
 

seafront apartment

— byt u moře; apartmán s výhledem na moře
 

seafront property

— nemovitost na pobřeží; přímořská nemovitost

Poloha nebo výhled


 

seafront room

— pokoj s výhledem na moře; pokoj u moře
 

seafront view

— výhled na nábřeží; výhled na moře
 

on the seafront

— na nábřeží; na pobřeží
 

along the seafront

— podél nábřeží; po pobřeží
 

window facing the seafront

— okno s výhledem na nábřeží; okno obrácené k moři

Rozvoj, ekonomika nebo problémy


 

seafront development

— rozvoj pobřežní zóny; zástavba nábřeží
 

seafront redevelopment

— rekonstrukce nábřeží; nová zástavba pobřežního území
 

seafront property prices

— ceny přímořských nemovitostí; cena nemovitostí u moře
 

seafront erosion

— eroze pobřeží; podemílání nábřeží
 

seafront protection

— ochrana pobřeží; pobřežní ochrana
 

seafront maintenance

— údržba nábřeží; péče o pobřežní zónu

Volný čas, akce nebo infrastruktura


 

seafront walk

— procházka po nábřeží; procházka u moře
 

seafront promenade concert

— koncert na nábřeží; koncert u moře
 

seafront wedding

— svatba na nábřeží; svatba u moře
 

seafront playground

— dětské hřiště na nábřeží; herní zóna u moře
 

seafront parking

— parkování na nábřeží; parkování u moře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)