scumble - překlad z angličtiny do češtiny
„
scumble
Výslovnost : [ˈskʌmbəl] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- lazura f
- potopit se
Příklady použití
Technika malby nebo postup
scumble technique
— technika scumble; technika nanášení tenké poloprůhledné vrstvy barvyscumbling layer
— tenká poloprůhledná vrstva barvy; poloprůhledná mezivrstvadry scumble
— suchý scumble; suché rozetření tenkou vrstvou barvysoft scumble
— jemný scumble; jemné rozetření poloprůhlednou vrstvouoil scumble
— olejový scumble; olejové rozetřeníMateriály nebo nástroje
scumble brush
— štětec pro scumble; štětec pro jemné rozetřeníscumble medium
— medium pro scumble; přísada pro dosažení poloprůhledné vrstvyscumble wash
— tenká lazura scumble; poloprůhledná lazura barvouČinnost nebo slovesné vazby
apply a scumble
— nanášet scumble; nanášet tenkou poloprůhlednou vrstvu barvyscumble over
— rozetírat přes; nanášet scumble přesscumble the highlights
— změkčovat světla scumble; rozetírat světlé plochy tenkou vrstvouscumble into the shadows
— vnášet scumble do stínů; změkčovat stíny poloprůhlednou vrstvouscumble across the canvas
— táhnout scumble po plátně; nanášet tenké poloprůhledné tahy po plátněEfekt nebo výsledek
scumble effect
— efekt scumble; efekt jemného poloprůhledného rozetřenímuted scumble tones
— tlumené tóny po scumble; změkčené tónové přechodyatmospheric scumble
— atmosférický scumble; efekt tlumené atmosféry v malbě