scud - překlad z angličtiny do češtiny


„

scud

“ česky : uhánět, hnát se, poryv, letět, scud
Výslovnost : [ˈskəd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. poryv m
  2. scud

sloveso

  1. uhánět ned.
  2. hnát se ned.
  3. letět ned.

Příklady použití

Pohyb nebo rychlý přesun


 

scud across the sky

— hnát se po obloze; přeletět po obloze
 

scud along the coast

— hnát se podél pobřeží; přeletět podél pobřeží
 

scud across the road

— hnát se po silnici; přeletět po silnici
 

scud past the windows

— hnát se kolem oken; přeletět kolem oken

Mraky, cáry mraků nebo roztrhané mraky


 

scud clouds

— cáry mraků; roztrhané mraky
 

a scud of cloud

— cár mraku; chomáč mraku
 

low scud

— nízké cáry mraků; nízké roztrhané mraky
 

scudding clouds

— žena mraky; letící cáry mraků

Povětrnostní výrazy, déšť a vítr


 

scud across the sea

— hnát se po moři; rychle přeletět nad mořem
 

a scud of rain

— příval deště; krátký liják
 

scud past in a gale

— hnát se v silném větru; přeletět v bouři

Vojenská tematika, rakety nebo zbraně


 

Scud missile

— raketa Scud
 

Scud attack

— útok raketami Scud
 

firing Scuds

— odpálení raket Scud


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)