scrutinise - překlad z angličtiny do češtiny


„

scrutinise

“ česky : prozkoumat, překontrolovat, zkoumat, změřit si koho od hlavy k patě
Výslovnost : [ˈskruːtɪnaɪz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. prozkoumat
  2. překontrolovat
  3. zkoumat

fráze

  1. změřit si koho od hlavy k patě

Příklady použití

Dokumenty a data


 

scrutinise the report

— pečlivě prostudovat zprávu
 

scrutinise the figures

— pozorně zkontrolovat čísla
 

scrutinise the evidence

— pečlivě prostudovat důkazy
 

scrutinise the results

— pečlivě analyzovat výsledky

Kontrola a ověřování


 

scrutinise the accounts

— zkontrolovat účetnictví
 

scrutinise the records

— prostudovat záznamy
 

scrutinise the paperwork

— zkontrolovat dokumentaci
 

scrutinise the application

— pozorně posoudit žádost

Kritická analýza


 

scrutinise the proposal

— kriticky prostudovat návrh
 

scrutinise the policy

— kriticky zhodnotit politiku
 

scrutinise the argument

— rozebrat argument
 

scrutinise the claim

— ověřit tvrzení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)