Scorbutic - český překlad - anglicko-český slovník

scorbutic - překlad z angličtiny do češtiny

„

scorbutic

“ česky : kurdějový

Výslovnost : [skɔːrˈbjuːtɪk]

přídavné jméno

Lékařský, fyziologický

scorbutic gums

— krvácivé dásně při kurdějích; kurdějové dásně

scorbutic rash

— vyrážka při kurdějích; kurdějová vyrážka

scorbutic ulceration

— vředovatění při kurdějích; kurdějové vředy

scorbutic bleeding

— krvácení při kurdějích; kurdějové krvácení

scorbutic rosary

— kurdějový růženec; zduřeniny na žebrech při kurdějích

scorbutic lesions

— postižení při kurdějích; kurdějová postižení

Obrazný, pejorativní

scorbutic temper

— hádavá povaha; podrážděná nálada; mrzutá povaha

scorbutic remark

— podlá poznámka; pohrdavá poznámka; urážlivá poznámka

scorbutic treatment

— špatné zacházení; pohrdavé jednání; opovržlivé zacházení

scorbutic mood

— podrážděná nálada; mrzutá hádavá nálada

scorbutic spirit

— jízlivá povaha; zlý duch; pohrdavý způsob

Literární, popisný

scorbutic complexion

— chorobný nebo ponurý výraz tváře; vzhled připomínající kurděje

scorbutic hands

— ruce postižené kurdějemi; ruce s příznaky kurdějí

scorbutic appearance

— vzhled typický pro kurděje; kurdějový vzhled

scorbutic scab

— strupy při kurdějích; kurdějový strup