sciatica - překlad z angličtiny do češtiny
„
sciatica
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- ischias m
- houser m
- bolesti zad
Příklady použití
Stav nebo onemocnění
sciatica
— išiaslumbar sciatica
— lumbální išiassciatica syndrome
— syndrom išiasuchronic sciatica
— chronický išiasacute sciatica
— akutní išiasPříznaky nebo popis bolesti
sciatica pain
— bolest při išiasushooting sciatica pain
— vystřelující bolest při išiasuradiating sciatica pain
— vystřelující bolest při išiasunumbness from sciatica
— necitlivost při išiasusciatica with tingling
— išias s brněnímPříčiny nebo faktory
sciatica caused by a herniated disc
— išias způsobený výhřezem meziobratlové ploténkysciatica from piriformis syndrome
— išias ze syndromu hruškovitého svalupregnancy-related sciatica
— išias v těhotenstvísciatica after injury
— išias po úrazuDiagnostika nebo vyšetření
sciatica diagnosis
— diagnostika išiasumagnetic resonance imaging for sciatica
— magnetická rezonance při išiasunerve conduction study for sciatica
— vyšetření nervového vedení při išiasuclinical assessment of sciatica
— klinické hodnocení išiasuLéčba nebo terapie
sciatica treatment
— léčba išiasuconservative treatment for sciatica
— konzervativní léčba išiasusciatica surgery
— operace při išiasu; chirurgická léčba išiasuepidural steroid injection for sciatica
— epidurální injekce kortikosteroidu při išiasusciatica pain relief
— úleva od bolesti při išiasusciatica physical therapy
— fyzioterapie při išiasusciatica medication
— medikamentózní léčba išiasuCviky nebo protahování
sciatica stretches
— protahovací cviky při išiasusciatica exercise program
— program cvičení při išiasupiriformis stretch for sciatica
— protahování hruškovitého svalu při išiasugentle yoga for sciatica
— jemná jóga při išiasuPrevence nebo svépomoc
preventing sciatica
— prevence išiasusciatica self-care
— svépomoc při išiasuergonomic tips to prevent sciatica
— ergonomické tipy pro prevenci išiasuChronický nebo akutní průběh
chronic sciatica
— chronický išiassciatica flare-up
— vzplanutí išiasurecurrent sciatica
— recidivující išias