sci-fi - překlad z angličtiny do češtiny


„

sci-fi

“ česky : sci-fi
Výslovnost : [scifi]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. sci-fi

Příklady použití

Formáty a žánry


 

sci-fi novel

— sci-fi román
 

sci-fi movie

— sci-fi film
 

sci-fi short story

— sci-fi povídka
 

sci-fi tv series

— sci-fi seriál
 

sci-fi comic book

— sci-fi komiks
 

sci-fi anthology

— sci-fi antologie

Popisná spojení a charakteristiky


 

classic sci-fi

— klasická sci-fi
 

modern sci-fi

— moderní sci-fi
 

hard sci-fi

— hard sci-fi; science fiction kladoucí důraz na vědeckou věrohodnost
 

soft sci-fi

— soft sci-fi; science fiction kladoucí důraz na sociální či humanitní aspekty
 

sci-fi noir

— sci-fi noir; noir v science fiction prostředí
 

sci-fi comedy

— sci-fi komedie

Prvky vesmíru a objekty


 

sci-fi universe

— sci-fi vesmír
 

sci-fi setting

— sci-fi prostředí
 

sci-fi technology

— sci-fi technologie
 

sci-fi gadget

— sci-fi gadget
 

sci-fi megacity

— sci-fi megaměsto
 

sci-fi spacecraft

— sci-fi kosmická loď

Tropy a témata


 

sci-fi time travel story

— sci-fi příběh o cestování časem
 

sci-fi alien invasion

— sci-fi invaze mimozemšťanů
 

sci-fi first contact scenario

— sci-fi scénář prvního kontaktu
 

sci-fi dystopia

— sci-fi dystopie
 

sci-fi cyberpunk setting

— sci-fi kyberpunkové prostředí
 

sci-fi space opera

— sci-fi space opera

Publikum, média a komunita


 

sci-fi fan

— fanoušek sci-fi
 

sci-fi fandom

— sci-fi fandom
 

sci-fi convention

— sci-fi con
 

sci-fi podcast

— sci-fi podcast
 

sci-fi channel

— sci-fi kanál

Marketing, kritika a adaptace


 

sci-fi blockbuster

— sci-fi blockbuster
 

sci-fi cult classic

— kultovní sci-fi klasika
 

sci-fi bestseller

— sci-fi bestseller
 

sci-fi adaptation

— sci-fi adaptace
 

sci-fi reboot

— sci-fi reboot


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)