schooled - překlad z angličtiny do češtiny


„

schooled

“ česky : cvičit, školit, učit koho čemu, drezírovat, vzdělaný
Výslovnost : [skuːld]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. cvičit
  2. školit
  3. učit koho čemu
  4. drezírovat
  5. vzdělaný
  6. vzdělávali

Příklady použití

Vzdělávání, formální výuka


 

schooled in mathematics

— vzdělaný v matematice; získal vzdělání v oblasti matematiky
 

schooled at the local school

— vzdělávaný na místní škole; učil se na místní škole
 

schooled in private institutions

— vzdělávaný v soukromých institucích; absolvoval výuku v soukromých zařízeních

Domácí výuka nebo vzdělávání mimo školu


 

home schooled

— vyučovaný doma; v domácím vzdělávání
 

schooled at home

— vzdělávaný doma; získával vzdělání doma

Výuka, mentorství, příprava v dovednosti


 

schooled in martial arts

— vycvičený v bojových uměních; má průpravu v bojových uměních
 

schooled in business practices

— vyškolený v obchodních praktikách; prošel výukou obchodních praktik
 

schooled in etiquette

— vyučený etiketě; zná pravidla etikety

Porážka, srovnán na místo, slang o prohře


 

schooled by his opponent

— poražen protivníkem; rozdrcen protivníkem
 

we got schooled

— dostali jsme lekci; byli jsme srovnáni na místo; prohráli jsme
 

schooled in the match

— rozdrcen v zápase; utrpěl porážku v souboji

Zkušenostní učení, poučený zkušeností


 

schooled by life

— poučen životem; otrlý zkušeností
 

schooled by experience

— poučen zkušeností; dostal lekci skrze zkušenost

Dobře vyškolený, s hlubokou průpravou


 

well-schooled in literature

— dobře vzdělaný v literatuře; hluboce obeznámen s literaturou
 

well-schooled in the craft

— dobře připravený v řemesle; má solidní odbornou průpravu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)