schist - překlad z angličtiny do češtiny


„

schist

“ česky : břidlicová hornina, břidlice
Výslovnost : [ˈʃɪst]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. břidlicová hornina
  2. břidlice

Příklady použití

Druh horniny nebo typ horniny


 

schist

— břidlice; svor
 

mica schist

— muskovitický svor; muskovitická břidlice
 

garnet schist

— granátový svor; granátová břidlice
 

chlorite schist

— chloritový svor; chloritová břidlice
 

talc schist

— mastek

Struktura nebo textura


 

schistosity

— břidličnatost; svorovitost
 

schist band

— pruh svoru; vrstva svoru
 

schist layer

— vrstva svoru; sloj svoru
 

schist fabric

— textura svoru; struktura svoru
 

schist cleavage

— břidličná odlučnost; svorová odlučnost

Výskyt, výchoz nebo reliéf


 

schist outcrop

— výchoz svoru; odkryv svoru
 

schist cliff

— sráz ze svoru; útes ze svoru
 

schist slope

— svah ze svoru; svorový svah
 

schist quarry

— lom na svor; svorový lom

Mineralizace nebo rudní tělesa


 

schist-hosted mineralization

— mineralizace ve svoru; rudonosnost svoru
 

gold-bearing schist

— zlatonosný svor; svor obsahující zlato
 

ore in schist

— ruda ve svoru; rudní tělesa ve svoru

Použití ve stavebnictví nebo hospodářství


 

building with schist

— stavba ze svoru; stavba s použitím břidlice
 

schist paving

— dláždění ze svoru; dlažba ze svoru
 

schist decorative stone

— dekorativní kámen ze svoru; obkladový svor

Srovnání nebo kombinace s jinými horninami


 

schist and gneiss

— svor a rula
 

schist versus slate

— svor versus břidlice; rozdíl mezi svorem a břidlicí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)