scatterbrain - překlad z angličtiny do češtiny


„

scatterbrain

“ česky : popleta, roztěkaný mozek, ztřeštěnec
Výslovnost : [ˈskætəbreɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. popleta m
  2. roztěkaný mozek
  3. ztřeštěnec

Příklady použití

Člověk nebo povahový rys


 

he is a scatterbrain

— je to takový roztržitý člověk
 

a scatterbrain

— roztržitý člověk
 

a complete scatterbrain

— naprosto roztržitý člověk
 

my scatterbrain friend

— můj roztržitý přítel

Chování nebo situace


 

a scatterbrain moment

— okamžik roztržitosti
 

scatterbrain tendencies

— sklony k roztržitosti
 

scatterbrain habits

— roztržité návyky
 

she had a scatterbrain day

— měla den plný roztržitosti

Oslovení nebo hodnocení


 

don't be such a scatterbrain

— nebuď tak roztržitý
 

you little scatterbrain

— ty roztržitá hlavičko
 

stop being a scatterbrain

— přestaň být tak roztržitý


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)