scaremonger - překlad z angličtiny do češtiny


„

scaremonger

“ česky : šiřitel poplašných zpráv, panikář
Výslovnost : [ˈskeəmʌŋɡər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šiřitel poplašných zpráv m
  2. panikář

Příklady použití

Člověk nebo osoba šířící strach


 

scaremonger

— šířič paniky; panikář
 

a scaremonger in parliament

— poslanec šířící paniku; parlamentní panikář
 

a local scaremonger

— místní šířič paniky; místní panikář
 

an internet scaremonger

— internetový šířič paniky; internetový panikář

Média nebo publikace vyvolávající strach


 

scaremongering headlines

— děsivé titulky; titulky šířící paniku
 

a scaremongering article

— článek šířící paniku; panikářský článek
 

scaremongering reports

— reportáže šířící paniku; reportáže vyvolávající strach
 

scaremongering campaign

— kampaň šířící paniku; kampaň vyvolávající strach

Jednání, taktika nebo manipulace vyvolávající strach


 

to scaremonger

— šířit paniku; vyvolávat strach
 

they scaremongered the public about the risks

— šířili paniku mezi veřejností ohledně rizik; vyvolávali strach mezi veřejností, když mluvili o rizicích
 

scaremongering tactics

— taktiky šíření paniky; metody vyvolávání strachu
 

accused of scaremongering

— obviněn z šíření paniky; obviněn z vyvolávání strachu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)