scared - překlad z angličtiny do češtiny
„
scared
Výslovnost : [ˈskerd]
Slovníkové heslo
sloveso
- vyděsil
- vystrašil
- vylekal
přídavné jméno
- vystrašený
- vyděšený
- ustrašený
- strach
- bál
- bát
- bojí
- vylekaná
- bála
Příklady použití
Strach, obava
scared of the dark
— bát se tmyscared of spiders
— bát se pavoukůscared of heights
— bát se výšekscared of flying
— bát se létatscared of the unknown
— bát se neznáméhoStrach něco udělat, nechuť
scared to speak in public
— bát se mluvit na veřejnostiscared to try
— bát se to zkusitscared to admit it
— bát se to přiznatscared to go alone
— bát se jít sámscared to ask for help
— bát se požádat o pomocSilný strach, zesilovače
scared to death
— vyděšený k smrtiscared stiff
— velmi vyděšený; ztuhlý strachemscared out of my wits
— vyděšený; vyvedený z míry strachemscared witless
— zbavený rozumu strachem; naprosto vyděšenýObavy o někoho, starost
scared for him
— bojím se o nějscared for her
— bojím se o niscared for the children
— bojím se o dětiscared for my family
— bojím se o svou rodinuPříčina nebo zdroj strachu
scared by the noise
— vyděšený hlukemscared by the movie
— vyděšený filmemscared at the sight of blood
— vylekaný při pohledu na krevscared by sudden movement
— vyděšený prudkým pohybemReakce nebo stavy
get scared
— vylekat sefeel scared
— cítit strachlook scared
— vypadat vyděšeněsound scared
— znít vyděšeněbe scared
— být vyděšenýHovorové výrazy, idiomy
scaredy-cat
— strašpytel; bázlivý člověkscared out of one's mind
— strašně vyděšenýscared senseless
— zbavený smyslů strachem; zcela pohlcený strachemscared for one's life
— bát se o svůj život