scan - překlad z angličtiny do češtiny
„
scan
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- tomografické vyšetření
- skener
- skenování
- prohledávání
- sken
- kontroly
sloveso
- skenovat
- prohlížet
- prozkoumat
- rychle přeletět
- prohledávat radarem
- zkoumavě si prohlédnout
- skandovat
- kontrolovat
- prohledávat
- vyhledání
Příklady použití
Vizuální kontrola nebo zběžné prohlédnutí
scan the room
— prohlédnout si místnost; rychle se rozhlédnout po místnostiscan the crowd
— prohlédnout si dav; přejet pohledem po davuscan the page
— přejet očima po stránce; rychle prolistovat stránkuscan through the text
— prolistovat text; proběhnout textscan the list
— prolistovat seznam; rychle prohlédnout seznamLékařské nebo přístrojové vyšetření
mri scan
— magnetická rezonance; snímek z magnetické rezonancect scan
— počítačová tomografie; snímek z počítačové tomografieultrasound scan
— ultrazvukové vyšetření; ultrazvukový snímekbody scan
— skenování těla; vyšetření tělahave a scan
— nechat se vyšetřit; podstoupit skenováníDigitalizace dokumentů nebo obrázků
scan a document
— naskenovat dokument; digitalizovat dokumentscan to pdf
— naskenovat do pdf; uložit ve formátu pdfflatbed scan
— skenování na plochém skeneru; sken na plochém skenerubatch scan
— dávkové skenování; hromadná digitalizace dokumentůNačítání čárových kódů, qr kódů a elektronických vstupenek
scan a barcode
— načíst čárový kód; naskenovat čárový kódscan a qr code
— načíst qr kód; naskenovat qr kódscan boarding pass
— naskenovat palubní vstupenku; načíst palubní vstupenkuscan id
— naskenovat občanský průkaz; načíst občanský průkazscan passport
— naskenovat pas; digitalizovat pasBezpečnostní kontrola, prohlídka nebo ověření
security scan
— bezpečnostní kontrola; kontrola bezpečnostibody scanner
— skener těla; rám pro bezpečnostní prohlídkuscan luggage
— proskenovat zavazadla; prohlédnout zavazadla skeneremscan for weapons
— proskenovat na přítomnost zbraní; zkontrolovat na přítomnost zbraníPočítačová bezpečnost, skenování sítě a softwaru
virus scan
— skenování virů; kontrola na viryport scan
— skenování portů; kontrola otevřených portůnetwork scan
— skenování sítě; kontrola sítěscan source code
— skenovat zdrojový kód; kontrolovat zdrojový kód na chybyPoslech frekvencí nebo přepínání kanálů
scan the radio
— proskenovat rádiové pásmo; poslouchat rozhlasové stanicescan channels
— skenovat kanály; procházet kanályscan the band
— proskenovat frekvenční pásmo; skenování pásmaRozpoznávání textu a extrakce dat
optical scan
— optické skenování; skenování obrazuocr scan
— ocr skenování; optické rozpoznávání znakůscan for keywords
— proskenovat na klíčová slova; hledat klíčová slova v textu