saving grace - překlad z angličtiny do češtiny
„
saving grace
Výslovnost : [ˈseɪvɪŋ ɡreɪs]
Slovníkové heslo
ostatní
- spásná milost
Příklady použití
Vlastnost, přednost
saving grace
— jediná přednost; jediná záchrana; to, co zachraňujeone's saving grace
— něčí jediná přednost; skutečnost, která někoho zachraňujehis saving grace
— jeho jediná přednost; to, co ho zachraňujeher saving grace
— její jediná přednost; to, co ji zachraňujeČlověk, věc nebo okolnost, které zachraňují situaci
a saving grace for the team
— záchrana pro tým; to, co tým zachraňujea saving grace for the economy
— záchrana pro ekonomiku; to, co ekonomiku zachraňujethe saving grace of the film
— jediná přednost filmu; to, co film zachraňujethe restaurant's saving grace
— jediná přednost restaurace; to, co restauraci zachraňujea saving grace in the crisis
— záchrana v krizi; to, co pomáhá v obtížné situaciNáboženská milost, spása
God's saving grace
— Boží spasitelná milost; božská spásathe saving grace of Christ
— spasitelná milost Kristova; spása v Kristusalvation and saving grace
— spása a spasitelná milost; vysvobození a božské milosrdenstvíIronie nebo hovorové obraty
one saving grace
— jediné plus; jediná útěchaits only saving grace
— jeho jediné plus; jeho jediná útěchaat least a saving grace
— alespoň útěcha; alespoň něco spasitelnéhoSlovesná spojení
to be someone's saving grace
— být něčím spasením; být něčí jedinou přednostíto prove a saving grace
— ukázat se jako záchrana; projevit se jako jediná přednostto serve as a saving grace
— sloužit jako záchrana; vystupovat v roli jediné přednosti