satyr - překlad z angličtiny do češtiny


„

satyr

“ česky : satyr
Výslovnost : [ˈsætər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. satyr m

Příklady použití

Mytologie, vyobrazení


 

satyr

— satyr
 

ancient satyr

— dávný satyr
 

satyr statue

— socha satyra
 

satyr mask

— satyrova maska
 

satyr with pan pipes

— satyr s Panovou flétnou

Povaha, chování nebo metafora


 

lecherous satyr

— chtivý satyr; zhýralec
 

a satyr's appetite

— satyrova žádostivost; nenasytná touha
 

satyr-like behaviour

— chování podobné satyrovi; chlípné chování
 

to be called a satyr

— být nazýván satyrem; být považován za zhýralce

Divadlo, literatura, žánr


 

satyr play

— satyrské drama
 

to stage a satyr play

— uvést satyrské drama
 

satyr chorus

— sbor satyrů
 

modern satyr

— moderní satyr; moderní satyrské drama

Umění, hudba nebo názvy


 

satyr's flute

— satyrova flétna; Panova flétna satyra
 

satyr dance

— satyrovský tanec
 

satyr motif in painting

— satyrovský motiv v malířství
 

the satyr in folklore

— satyr ve folklóru; obraz satyra v lidových pověstech

Biologie, zoologie nebo taxonomie


 

satyr butterfly

— satyr (motýl); motýl ze skupiny satyrů
 

satyr species

— druh satyra; druh s názvem satyr
 

satyr genus

— rod s názvem satyr; rod satyroidů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)