satisfy - překlad z angličtiny do češtiny
„
satisfy
Výslovnost : [ˈsætəsˌfaɪ] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- uspokojit dok.
- vyhovovat ned.
- vyhovět dok.
- uspokojovat ned.
- splnit
- přesvědčit
- uhasit
- ukojit
- splňují
- vyhovují
Příklady použití
Uspokojovat potřeby nebo přinášet potěšení
satisfy a need
— uspokojit potřebusatisfy needs
— uspokojovat potřebysatisfy an appetite
— utišit chuť k jídlu; uspokojit chuť k jídlusatisfy hunger
— utišit hlad; uspokojit hladsatisfy a craving
— utišit touhu; uspokojit přánísatisfy one's desires
— uspokojovat něčí touhysatisfy a customer
— uspokojit zákazníka; vyhovět zákazníkovisatisfy someone's expectations
— splnit něčí očekávání; naplnit něčí očekáváníSplňovat požadavky nebo podmínky
satisfy a requirement
— splňovat požadavek; vyhovovat požadavkusatisfy requirements
— splňovat požadavky; vyhovovat požadavkůmsatisfy conditions
— splňovat podmínky; odpovídat podmínkámsatisfy the criteria
— splňovat kritéria; odpovídat kritériímsatisfy the legal requirements
— splňovat zákonné požadavky; vyhovovat právním požadavkůmUspokojovat zvědavost nebo zjišťovat informace
satisfy curiosity
— utišit zvědavost; uspokojit zvědavostsatisfy someone's curiosity
— utišit něčí zvědavost; uspokojit něčí zvědavostSplácet dluh nebo plnit závazky
satisfy a debt
— splatit dluhsatisfy an obligation
— splnit závazek; vykonat závazeksatisfy a claim
— uspokojit nárok; vyhovět reklamacisatisfy the creditors
— vyrovnat se s věřiteli; uspokojit nároky věřitelůPřesvědčovat nebo poskytovat důkazy
satisfy the court
— přesvědčit soud; vyhovět soudusatisfy someone's doubts
— rozptýlit něčí pochybnosti; přesvědčit někohosatisfy a condition precedent
— splnit předběžnou podmínku; vyhovět předběžné podmíncesatisfy by proof
— prokázat důkazy; předložit důkazyUjistit se sám nebo být spokojen s výsledkem
satisfy oneself
— ujistit se; být spokojensatisfy oneself that
— ujistit se, že; přesvědčit se, že