satchel - překlad z angličtiny do češtiny


„

satchel

“ česky : aktovka, brašna, školní brašna
Výslovnost : [ˈsætʃəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. aktovka f
  2. brašna f
  3. školní brašna

Příklady použití

Taška, školní taška nebo poštovní taška


 

leather satchel

— kožená taška
 

canvas satchel

— plátěná taška
 

small satchel

— malá taška
 

vintage satchel

— vintage taška
 

brown satchel

— hnědá taška
 

satchel strap

— řemen tašky
 

satchel flap

— klopa tašky
 

satchel buckle

— přezka tašky

Školní taška, aktovka nebo brašna


 

school satchel

— školní taška
 

schoolboy's satchel

— školákova taška
 

old school satchel

— stará školní taška
 

satchel full of books

— taška plná knih
 

satchel on the desk

— taška na stole

Pošta, poštovní doručovatel nebo doručování


 

postman's satchel

— poštovní taška
 

mail satchel

— poštovní taška
 

satchel of letters

— taška s dopisy
 

courier satchel

— kurýrní taška

Výbušnina, bomba nebo bojová nálož


 

satchel charge

— nálož v tašce
 

satchel bomb

— bomba v tašce
 

improvised satchel explosive

— improvizovaná výbušnina v tašce

Obrazná vyjádření nebo přenesená spojení


 

satchel of memories

— taška vzpomínek
 

satchel of supplies

— taška se zásobami
 

satchel slung over shoulder

— taška přehozená přes rameno
 

small satchel of trinkets

— malá taška s drobnostmi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)