Satan - překlad z angličtiny do češtiny


„

Satan

“ česky : Satan, ďábel
Výslovnost : [ˈseɪtən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Satan
  2. ďábel

Příklady použití

Náboženské nebo teologické výrazy


 

temptation of satan

— pokušení satana; ďáblovo pokušení
 

worship of satan

— uctívání satana; satanský kult
 

name of satan

— satansovo jméno
 

throne of satan

— satanský trůn
 

army of satan

— satanská armáda; ďáblovo vojsko

Smlouvy, přísahy nebo výroky o duši


 

sell your soul to satan

— zaprodat svou duši satanovi
 

pact with satan

— pakt se satanem; dohoda s ďáblem
 

bargain with satan

— vyjednávat se satanem; uzavřít smlouvu s ďáblem
 

oath to satan

— přísaha satanovi; slib satanovi

Literatura, film nebo umělecké názvy


 

book of satan

— satanská kniha
 

satan's whisper

— satanský šepot; ďáblův šepot
 

satan at the gates

— satan u bran
 

satan's kiss

— satanský polibek

Urážky, metafory nebo popisy charakteru


 

you are satan

— ty jsi satan
 

little satan

— malý satan; malý ďábel
 

heart of satan

— satanské srdce
 

voice of satan

— satanský hlas; ďáblův hlas
 

laugh of satan

— satanský smích; ďábelský smích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)