sat - překlad z angličtiny do češtiny


„

sat

“ česky : so, seděl, sedět, zasedat, hlídat dítě
Výslovnost : [ˈsæt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. so
  2. satelitní

sloveso

  1. seděl
  2. sedět
  3. zasedat
  4. hlídat dítě
  5. posadit kam
  6. nabídnout komu místo
  7. posadil
  8. sedl
  9. usedl

Příklady použití

Poloha nebo místo


 

sat on the chair

— sedl si na židli; seděl na židli
 

sat beside me

— seděl vedle mě
 

sat across from her

— seděl naproti ní
 

sat at the table

— seděl u stolu
 

sat in the corner

— seděl v rohu
 

sat by the window

— seděl u okna
 

sat on the floor

— seděl na podlaze

Minulý čas nebo děj


 

sat down

— posadil se; sedl si
 

sat up

— sedl si rovně; zvedl se do sedu
 

sat back

— opřel se zpět
 

sat still

— seděl bez hnutí; nehýbal se
 

sat through the movie

— vydržel sedět až do konce filmu; proseděl celý film
 

sat out

— neúčastnil se; vynechal (účast)
 

sat in on the lecture

— byl přítomen na přednášce; vyslechl přednášku

Frázová slovesa nebo idiomy


 

sat on the fence

— váhal; zaujímal vyčkávací postoj
 

sat on a story

— tajil informace; zamlčoval pravdu
 

sat on one's hands

— seděl s rukama v klíně; nic nepodnikal
 

sat someone down

— posadil někoho; požádal někoho, aby se posadil k vážnému rozhovoru
 

sat well with me

— vyhovovalo mi to; líbilo se mi to
 

sat poorly with the decision

— rozhodnutí bylo špatně přijato; rozhodnutí se nelíbilo

Zkouška, zkratka nebo název


 

SAT

— test pro přijetí na vysokou školu v USA; standardizovaná zkouška pro přijetí na vysokou školu
 

to sit the SAT

— skládat test SAT; skládat zkoušku SAT


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)